{"id":10413,"date":"2025-08-20T14:11:57","date_gmt":"2025-08-20T12:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/harter-gmbh.de\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-02-18T15:29:58","modified_gmt":"2026-02-18T13:29:58","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harter-gmbh.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Mentions l\u00e9gales<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Le fournisseur et donc responsable de l’offre commerciale et commerciale en ligne est HARTER GmbH, repr\u00e9sent\u00e9e par les directeurs g\u00e9n\u00e9raux Reinhold Specht et Regina Mader.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>\n

Informations conform\u00e9ment au \u00a7 2 alin\u00e9a 1 de l’ordonnance sur les obligations d’information sur les services (DL-InfoV)<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Cette offre en ligne est une offre d’information de<\/p>\n

HARTER GmbH
\nHarbatshofen 50
\n88167 Stiefenhofen
\nAllemagne<\/p>\n

E-mail : info(at)harter-gmbh.de<\/a><\/p>\n

Web : www.harter-gmbh.de<\/a><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +49 8383 9223-0<\/a><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9copie : +49 8383 9223-22<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Si\u00e8ge social de Harter GmbH : 88167 Stiefenhofen, Allemagne<\/p>\n

Tribunal d’instance de Kempten, HRB 4412<\/p>\n

Forme juridique : Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (GmbH)<\/p>\n

Droit applicable : Droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d’Allemagne (RFA)<\/p>\n

Finanzamt Lindau<\/p>\n

Num\u00e9ro d’identification TVA Allemagne : DE 128 791 722<\/p>\n

Num\u00e9ro d’identification TVA Suisse : CHE-269.886.125<\/p>\n

Directeurs g\u00e9n\u00e9raux habilit\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 : Reinhold Specht, Regina Mader<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)<\/span><\/a><\/h2><\/div>
La soci\u00e9t\u00e9 Harter GmbH dispose de conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV<\/a>).<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Gouvernement de Souabe \u2013 Office de surveillance du commerce<\/p>\n

Morellstra\u00dfe 30d, 86159 Augsburg<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +49 821 327-01
\nT\u00e9l\u00e9copie : +49 821 327-2700
\nE-mail : gaa(at)reg-schw.bayern.de<\/p>\n

Web : http:\/\/www.regierung.schwaben.bayern.de\/Aufgaben\/GAA\/Gewerbeaufsichtsamt.php<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Chambre comp\u00e9tente<\/span><\/a><\/h2><\/div>
Chambre de commerce et d’industrie de Souabe
\n86136 Augsburg
\nAllemagne<\/p>\n

Web : https:\/\/www.schwaben.ihk.de\/<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft<\/p>\n

Champ d’application g\u00e9ographique : 10.000.000,- \u20ac<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Informations sur le r\u00e8glement des litiges en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 14 al. 1 ODR-VO <\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

La Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e8glement des litiges en ligne (RLL) que vous trouverez \u00e0 l’adresse https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr. La plateforme RLL sert de point de contact pour le r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges concernant les obligations contractuelles d\u00e9coulant des contrats de vente en ligne. <\/p>\n

Nous ne sommes ni oblig\u00e9s ni dispos\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Responsable des contributions journalistiques et r\u00e9dactionnelles conform\u00e9ment au \u00a7 18 al. 2 MStV <\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Reinhold Specht et Regina Mader, direction, info(at)harter-gmbh.de<\/p>\n

Harbatshofen 50, D-88167 Stiefenhofen<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es ou d’autres pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez envoyer un e-mail \u00e0 l’adresse e-mail suivante :datenschutz@harter-gmbh.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Objet de l'entreprise de HARTER GmbH<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

La distribution, le d\u00e9veloppement et la fabrication de produits techniques, notamment dans le domaine de la technologie de s\u00e9chage, y compris les prestations de service.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Indications de prix conform\u00e9ment au \u00a7 4 de l'ordonnance sur les obligations d'information sur les services (DL-InfoV) et \u00e0 l'ordonnance sur les indications de prix (PAngV)<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Les informations sur les prix sont disponibles dans l’offre en ligne de Harter GmbH.<\/p>\n

Harter GmbH se fera un plaisir de vous faire une offre sur demande.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Responsabilit\u00e9<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

La soci\u00e9t\u00e9 Harter GmbH peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans assumer aucune responsabilit\u00e9, modifier \u00e0 tout moment, en totalit\u00e9 ou en partie, cette offre en ligne et en cesser l’exploitation sans pr\u00e9avis. En cr\u00e9ant un lien vers des offres en ligne externes (\u00ab hyperliens \u00bb), la soci\u00e9t\u00e9 Harter GmbH ne s’approprie ni cette offre en ligne ni son contenu. En outre, la soci\u00e9t\u00e9 Harter GmbH n’est pas responsable de la disponibilit\u00e9 de ces offres en ligne ou de leurs contenus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>\u00a9 Copyright<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Les textes, images et graphiques ainsi que leur disposition dans l’offre en ligne sont soumis \u00e0 la protection du droit d’auteur et d’autres lois de protection. Le contenu de cette offre en ligne ne peut \u00eatre copi\u00e9, diffus\u00e9, modifi\u00e9 ou rendu accessible \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Remarque&nbsp;: Loi g\u00e9n\u00e9rale sur l'\u00e9galit\u00e9 de traitement (AGG)<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Pour des raisons de lisibilit\u00e9, il n’est pas fait de distinction entre les sexes. Les termes correspondants s’appliquent aux deux sexes au sens de l’\u00e9galit\u00e9 de traitement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Deutsche Datenschutzkanzlei Datenschutz-Office M\u00fcnchen \u2013 www.deutsche-datenschutzkanzlei.de<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Marques<\/span><\/a><\/h2><\/div>
Sauf indication contraire, toutes les marques figurant sur le site web de HARTER sont prot\u00e9g\u00e9es par le droit des marques.<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Conception, design, mise en \u0153uvre technique, syst\u00e8me de gestion de contenu<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Allg\u00e4u Solution GmbH
\nSchlingener Str. 4
\n86842 T\u00fcrkheim<\/p>\n

www.allgaeu-solution.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Aucune garantie<\/span><\/a><\/h2><\/div>
\n

Ce site web a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin. N\u00e9anmoins, HARTER ne peut garantir l’absence d’erreurs et l’exactitude des informations qu’il contient. HARTER exclut toute responsabilit\u00e9 pour les dommages qui r\u00e9sultent directement ou indirectement de l’utilisation de ce site web, dans la mesure o\u00f9 ceux-ci ne sont pas dus \u00e0 une intention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ou \u00e0 une n\u00e9gligence grave de la part de HARTER. Veuillez \u00e9galement noter que toutes les descriptions, images et graphiques de ce site web sont susceptibles de subir des modifications techniques. De l\u00e9g\u00e8res diff\u00e9rences de couleur sont dues \u00e0 la technique d’affichage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Aucune responsabilit\u00e9 pour les liens<\/span><\/a><\/h2><\/div>
Par un jugement du 12 mai 1998, le tribunal r\u00e9gional de Hambourg a d\u00e9cid\u00e9 que l’on pouvait \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 partager la responsabilit\u00e9 du contenu de la page vers laquelle un lien renvoie. Selon le tribunal r\u00e9gional de Hambourg, cela ne peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9 qu’en se distanciant express\u00e9ment de ces contenus. HARTER n’a aucune influence sur la conception des pages externes. Par cons\u00e9quent, pour tous les liens vers d’autres pages cr\u00e9\u00e9s sur la page d’accueil de HARTER, il est g\u00e9n\u00e9ralement admis que HARTER se distancie express\u00e9ment des contenus qui y figurent. HARTER ne s’approprie pas les contenus qui y sont pr\u00e9sent\u00e9s.
\nAucune licence
\nHARTER souhaite se pr\u00e9senter \u00e0 vous avec un site web innovant et informatif. Nous esp\u00e9rons que ce site web vous enthousiasmera autant que nous. La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qu’il contient, telle que les brevets, les marques et les droits d’auteur, est prot\u00e9g\u00e9e. Ce site web n’accorde aucune licence d’utilisation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de HARTER ou de tiers.<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Cr\u00e9dits photographiques<\/span><\/a><\/h2><\/div>